Saratoga Racetrack

🇨🇴 Ayer no hicimos mucho, pero lo que hicimos fue nuevo para nosotros.

Salimos temprano para el Saratoga Racetrack. Es un estadio ecuestre en Saratoga Springs, NY. Ayer era un día de carreras y pasamos el almuerzo y la primera parte de la tarde viendo los caballos, las carreras, y la gente apostando cientos de miles de dólares cada carrera. Creo que en general nos interesaría más ir a la Indy 500 pero de todas formas la pasamos bien.

De ahí salimos hacia Syracuse, NY, y por el camino tuvimos nuestro encuentro rutinario con otra tormenta descomunal, finalmente llegando a Cortland.

En el hotel fuimos a la piscina y estrenamos el inflable que hasta el momento solamente había servido para ocupar espacio en el carro. Definitivamente es mejor ponerlo en uso porque, aparte de cubrir media piscina, despierta en los niños ganas de nadar sin peleas ni intervención de los papás.

🇺🇸 Yesterday we didn’t do much, but what we did do was new to us.

We left early for the Saratoga Racetrack. It’s an equestrian stadium in Saratoga Springs, NY. Yesterday was race day and we spent lunch and the early portion of the afternoon seeing the horses, watching the races, and watching the people betting hundreds of thousands of dollars each race. I think we’d rather attend the Indy 500 but we still had a good time.

From there we started towards Syracuse, NY, and on the way we had our routine encounter with another gargantuan storm, finally arriving at Cortland.

At the hotel we went to the pool and unboxed the inflatable pool toy that until then had done nothing but occupy cargo space. We should have put it to use earlier because, aside from covering half the pool, it triggers something in the kids that makes them want to swim without getting into trouble or needing much adult intervention.